よくあるご質問

お申込みいただく前に、必ずお読みください 参加申し込み
参加について 当社のプログラムへの参加者は、各児童の教育的体験および感動的体験を深める目的で、学校関連の/学校承認済みの、施設内におけるクラスまたは活動、あるいは施設外における旅行、遠足、活動、およびその他の経験的な学習体験に参加できます。
交通手段について

当社の施設外における旅行、遠足、活動、およびその他の経験的な学習体験のうち、ハワイ州オアフ島で行われるものに関し、当社は、当社と関係のない陸上輸 送機関による、あるいは親または教員による個人的な交通手段を提供することがあります。当社は、当社側の故意の不法行為または重過失により発生したもので ない限り、そうした輸送の過程で参加者側に発生した損害、損失、傷害、またはその他の結果に関して責任を問われないものとします。

責任免除 お子様による学校関連の/学校承認済みの、施設内におけるクラスまたは活動、あるいは施設外における旅行、遠足、活動、またはその他の経験的な学習体験へ の参加に関し、当社から許可を受けることの対価として、お子様に代わってこの一般的責任免除/請求権放棄/補償責任同意書(以下「本同意書」という)に署 名し、お子様および保護者の方は、そうした学校関連の/学校承認済みの、施設内におけるクラスまたは活動、あるいは施設外における旅行、遠足、活動、およ びその他の経験的な学習体験に起因するすべてのリスクを引き受けていただきます。
請求権放棄 当社並びに当社の取締役、教員、アシスタント、従業員、助力者、代理人、および付添人に対し、当社側の故意の不法行為または重過失により発生したものでな い限り、学校関連の/学校承認済みの、施設内におけるクラスまたは活動、あるいは施設外における旅行、遠足、活動、またはその他の経験的な学習体験に起因 または付随する、傷害、損失、死亡、または損害に関するあらゆる責任および請求を免除していただきます。
リスクへの承認 学校関連の/学校承認済みの、施設内におけるクラスまたは活動、あるいは施設外における旅行、遠足、活動、またはその他の経験的な学習体験には、輸送関連 のリスクや、旅行、遠足、活動、またはその他の経験的な学習体験が持つ性質に起因するリスクなど、特有のリスクが伴うことを了解していただきます。
補償責任 当社並びに当社の取締役、教員、アシスタント、従業員、助力者、代理人、および付添人に対し、Yumekiz側の故意の不法行為または重過失により発生し たものでない限り、学校関連の/学校承認済みの、施設内におけるクラスまたは活動、あるいは施設外における旅行、遠足、活動、またはその他の経験的な学習 体験に私の子が出席または参加する結果として発生する責任、請求、損害、または費用(妥当な弁護士料金を含む)に関する補償および免責を与えることに同意 していただきます。
出版許可の同意

当社は、お子様のの写真、映画、ビデオテープ、デジタル画像、または音声の録音を使用して一般向けに出版する可能性があります。当社のプログラムへ参加さ れるお子様および保護者の方には同意書に参加当日サインをいただき、それらのデータを取得、使用、作成、複製、出版、または配布する許可をいただきますの で、あらかじめご了承ください。